Mónica Snyder1
Directo Ejecutivo
Secular Pro-Vida
El Estudio Turnaway (“el Estudio”) es un estudio realizado por el equipo de investigación de ANSIRH (Advancing New Standards in Reproductive Health), dirigido por la demógrafa Diana Greene Foster. El Estudio examina (1) mujeres que obtuvieron abortos y (2) mujeres que buscaron abortos en clínicas pero fueron rechazado porque ya habían superado los límites gestacionales de las clínicas. Los investigadores entrevistaron a mujeres durante hasta cinco años después de haber abortado o de que se les hubiera negado el aborto y compararon sus resultados.
El Estudio ha sido la base de docenas de publicaciones revisadas por pares, así como las cientos de noticias y artículos de opinión. Sin embargo, algunos de los hallazgos del estudio reciben mucha más atención que otros.
Los hallazgos conocidos del estudio Turnaway
Las mujeres que abortan creen que fue la decisión correcta para ellas.
El Estudio Turnaway es quizás mejor conocido por su hallazgo de que las mujeres que abortan no se arrepienten de haberlo hecho. Publicado en Ciencias Sociales y Medicina en 2020, Foster et al explican que cinco años después de abortar, el 99% de las mujeres dijeron que, dada la situación, la decisión de abortar era la adecuada para ellas. Los investigadores no encontraron evidencia de emociones negativas emergentes o arrepentimiento por la decisión de abortar durante esos cinco años.
Estos hallazgos han sido ampliamente cubiertos por medios de comunicación como CNN, Los Angeles Times, Reuters y New York Times. La narrativa que el público ha llegado a comprender es que el aborto no daña a las mujeres.
En contraste, el Estudio Turnaway también tiene hallazgos frecuentemente citados como evidencia de que la negación del aborto causa daños duraderos.
Las mujeres a las que se les niega el aborto tienen peores resultados económicos
Primero, el estudio encontró que las mujeres a las que se les negó el aborto experimentaron más problemas financieros que las mujeres que abortaron. en un Artículo de 2018 en la Revista Estadounidense de Salud Pública, Foster y sus colegas concluyen que “las mujeres a las que se les negó el aborto tenían más probabilidades que las mujeres a las que se les realizó un aborto de experimentar dificultades económicas e inseguridad que duraron años”. en un Artículo del American Economic Journal de 2023 Al examinar un conjunto diferente de métricas económicas, Foster et al encontraron de manera similar que “las mujeres a las que se les negó un aborto experimentan un gran aumento en las dificultades financieras que se mantienen durante varios años”.
Estos hallazgos también han sido cubiertos por los medios de comunicación, como CNBC, The Huffington Post y NPR.
Las mujeres a las que se les niega el aborto luchan más por vincularse con sus hijos.
En segundo lugar, el estudio encontró que las mujeres que dan a luz después de que se les haya negado el aborto tienen más probabilidades de reportar un vínculo maternal deficiente. en un Artículo de JAMA Pediatría de 2018, Foster y sus colegas explican que administraron el Cuestionario de vinculación posparto a los participantes del estudio y descubrieron que, en comparación con las mujeres que abortaron y dieron a luz a otros niños más tarde, las mujeres a las que se les negó el aborto tenían más probabilidades de decir que se sentían atrapadas como madres o que tenían resentimiento hacia sus bebés.
Los defensores del aborto citan con frecuencia estos resultados cuando argumentan que negar el aborto a las mujeres causa un daño significativo.
Casi sin excepción, cuando periodistas, legisladores y defensores del aborto hacen referencia al Estudio Turnaway, lo hacen para discutir los hallazgos anteriores y argumentar que el aborto no daña a las mujeres o que su negación sí lo hace. Rara vez, o nunca, reconocen los hallazgos del Estudio Turnaway que socavan directamente estas narrativas populares a favor del aborto.
Los hallazgos pasados por alto del estudio Turnaway
Las mujeres a las que se les niega el aborto dicen que ya no desearían haber abortado.
Según el Estudio Turnaway, de las mujeres que dieron a luz después de que se les negó un aborto, el 96% dijo que ya no deseaba haber abortado.
Esta estadística se deriva de una Artículo de Ciencias Sociales y Medicina 2021. Digo “derivado de” porque los investigadores no enmarcan este hallazgo en términos de quién ya no desea haber abortado, sino en términos de quién continúa deseando haberlo hecho. Así lo explican:
Una semana después de que se les negara el aborto, el 59% de las participantes respondió “sí” y el 6% respondió “no sé” cuando se les preguntó si todavía deseaban haber tenido el aborto… Estas proporciones disminuyeron al 11% “sí” y 1 % “no sabe” en la primera entrevista después del nacimiento del bebé. Al combinar respuestas “sí” y “no sé” en los modelos logísticos, el 65% dio estas respuestas una semana después de la negación del aborto... Esta proporción disminuyó drásticamente al 12% en la primera entrevista después del nacimiento del bebé (OR ajustado = 0.37 por mes, IC del 95%: 0.30, 0.47), y luego se estabilizó, con un 7% que todavía deseaba haber tenido el aborto (o no lo sabía) alrededor del primer cumpleaños del niño y un 4% a los cinco años. .
Entonces, cinco años después de la negación del aborto, cuando se les preguntó si todavía deseaban haber tenido el aborto, el 4% de las mujeres respondió "sí" o "no sé", lo que significa que el 96% respondió "no".
El artículo también explica que "los acontecimientos positivos posteriores de la vida y el vínculo con el niño también condujeron a evaluaciones retrospectivas positivas de la negación" y "los cambios en los sentimientos de los participantes de negativos a positivos se produjeron en paralelo con el crecimiento de los vínculos con el bebé". O, como lo explicó un entrevistado del Estudio Turnaway:
A veces se me caen las lágrimas cuando lo veo, pienso, oh Dios mío, cómo se me puede pasar por la cabeza abortar, y ahora tengo un hijo encantador, ya sabes, que adoro tanto, que amo. tanto, ¿sabes?
En el libro "El estudio de la desviación" El capítulo sobre salud mental concluye además: "No existen diferencias a largo plazo entre las mujeres que reciben y las mujeres a las que se les niega un aborto en cuanto a depresión, ansiedad, trastorno de estrés postraumático, autoestima, satisfacción con la vida, abuso de drogas o abuso de alcohol".
En otras palabras, a pesar de las afirmaciones de los defensores del aborto sobre los daños duraderos de la negación del aborto, el propio Estudio Turnaway encontró que (1) la abrumadora mayoría de las mujeres que dieron a luz después de que se les negó el aborto dijeron que ya no deseaban haber abortado, y ( 2) las mujeres que abortaron y las mujeres a las que se les negó el aborto tuvieron la misma satisfacción con la vida a largo plazo.
Los defensores del estudio minimizan este hallazgo.
ANSIRH resta importancia a estos hallazgos. Los hallazgos no se mencionan en el informe de ANSIRH. sitio web sobre el Estudio Turnaway, discutido en su resumen de las publicaciones del Estudio Turnaway, o referenciadas en sus hoja de datos sobre los efectos de la negación del aborto. En contraste con los resultados más populares del estudio, el hallazgo de que las mujeres que dan a luz dicen que ya no deseaban haber abortado rara vez se insinúa, y mucho menos es el foco de la cobertura de los medios.
Por eso fue sorprendente cuando el columnista del New York Times, Ross Douthat, hizo referencia al hallazgo en un op-ed. También fue sorprendente cuando la investigadora del Estudio Turnaway, Diana Greene Foster, se sintió obligada a escribir un Carta al editor objetar. Su encuadre es instructivo (énfasis añadido):
Como señala el Sr. Douthat, encontramos que a la mayoría de las mujeres a las que se les negaba el aborto eventualmente reconciliarse con la paternidad. Pero el señor Douthat pasa por alto la hallazgos más importantes del estudio.
Foster interpreta que las mujeres que ya no desean haber abortado (incluso citando explícitamente su amor por sus hijos) como "reconciliarse con la paternidad", y cree que este resultado es relativamente poco importante en comparación con otros hallazgos.
Contraste la forma en que los investigadores del Estudio Turnaway describen a las mujeres que no te arrepientas de haber abortado con mujeres que No te arrepientas de que te hayan negado el aborto.: caracterizan a los primeros como normales, esperados y saludables (el título del artículo incluye la frase “acertada en la decisión”), pero patologizan a los segundos en términos de afrontar acontecimientos vitales involuntarios (el título del artículo habla de “contextualizar”).
No hay nada en las preguntas reales de la encuesta que justifique este marco. Más bien, las suposiciones parecen surgir de las propias ideas preconcebidas de los investigadores sobre el aborto, la personalidad del feto y la importancia relativa de nuestras luchas económicas en comparación con nuestras relaciones con nuestros hijos.
Las mujeres a las que se les negó el aborto experimentaron mayores dificultades económicas, al principio.
Otro elemento del Estudio Turnaway que se menciona con poca frecuencia es el hallazgo de que las mayores dificultades económicas para las mujeres a las que se les negó el aborto (en comparación con las mujeres que abortaron) disminuyeron con el tiempo y, a menudo, desaparecieron por completo. En otras palabras, las mujeres que abortaron y las mujeres a las que se les negó el aborto tuvieron en última instancia situaciones financieras muy similares.
El Publicación de la Revista Estadounidense de Salud Pública de Foster y sus colegas se centraron en métricas económicas de empleo, recepción de asistencia gubernamental e ingresos. Descubrieron que, seis meses después del aborto o de la negación del aborto, las mujeres a las que se les negaba el aborto tenían más probabilidades de estar desempleadas; recibir WIC, cupones de alimentos o TANF; y vivir en hogares con ingresos por debajo del nivel federal de pobreza. Sin embargo, con el tiempo muchas de estas métricas convergieron. Al final del período de estudio, tanto las mujeres que abortaron como las mujeres a las que se les negó el aborto tenían ingresos familiares, ingresos personales y niveles de empleo similares.
El Publicación del American Economic Journal centrado en métricas económicas de deuda, puntajes crediticios y crédito disponible. Aquí Foster et al informaron incluso menos diferencias, y las diferencias que midieron tuvieron una duración más corta. De hecho, en ningún momento durante el período del estudio hubo diferencias estadísticamente significativas entre las mujeres que abortaron y las mujeres a las que se les negó el aborto en términos de su acceso al crédito o su capacidad para pedir dinero prestado. Los marcadores de dificultades financieras (por ejemplo, deuda enviada a agencias de cobranza o puntajes crediticios bajos) fueron peores inicialmente para las mujeres a las que se les negó el aborto, pero convergieron tres años después del estudio. Al final del período de estudio, ninguna de las métricas examinadas en este artículo fue estadísticamente significativamente diferente entre los dos grupos.
Sería interesante comparar también los resultados económicos de (1) mujeres que dieron a luz después de que se les negara el aborto con (2) mujeres que dieron a luz después de embarazos no deseados para los cuales, para empezar, no buscaron el aborto. Sin embargo, esa comparación estaba más allá del alcance del Estudio.
Tal como están las cosas, el estudio llega a la nada sorprendente conclusión de que, al menos inicialmente, tener hijos es más caro que no tenerlos. Quizás sea más sorprendente que el estudio haya encontrado que estas diferencias en el bienestar financiero convergen tan pronto como lo hacen.
Las mujeres a las que se les niega el aborto se vinculan emocionalmente normalmente con sus bebés.
El Estudio Turnaway encuentra un vínculo maternal más pobre entre las mujeres que dan a luz después de que se les haya negado el aborto (en comparación con las mujeres que abortan y tienen otros hijos más adelante). También encuentra que la gran mayoría de las mujeres a las que se les negó el aborto se vinculan emocionalmente con sus hijos normalmente. en un Artículo de 2018 publicado en JAMA Pediatrics, los investigadores informaron que el 97% de las mujeres que abortaron y tuvieron hijos posteriormente establecieron vínculos normales con sus bebés posteriores, al igual que el 91% de las mujeres que dieron a luz después de que se les negó el aborto.
En particular, esta encuesta se realizó cuando los niños tenían 18 meses. Recordemos que, desde el momento del primer cumpleaños del niño hasta cinco años después de la negación del aborto, era cada vez más probable que el mismo grupo de mujeres informara que ya no deseaba haber abortado. Es posible que, de manera similar, fueran más propensos a reportar vínculos emocionales normales a medida que pasaba el tiempo.
Mientras tanto, el artículo sobre el bienestar de los niños también encontró que “los resultados de salud perinatales e infantiles no eran diferentes” entre los dos grupos de niños, y no había “un patrón claro de retraso en el desarrollo infantil”. En comparación con los niños nacidos posteriormente de mujeres que habían abortado, los niños nacidos de mujeres a las que se les negó el aborto tenían las mismas probabilidades de ser amamantados y no tenían más probabilidades de nacer prematuramente, ser admitidos en UCIN, tener bajo peso al nacer o tener discapacidades físicas. Los dos grupos de niños tenían las mismas probabilidades de alcanzar hitos del desarrollo de habilidades motoras finas, habilidades de autoayuda, habilidades socioemocionales y lenguaje receptivo y expresivo.
Los hallazgos completos pintan una imagen diferente
El estudio Turnaway es conocido por descubrir que las mujeres que abortan consideran que el aborto es la decisión correcta para ellas, y cuando a las mujeres se les niega el aborto, luchan más con sus finanzas y con sus hijos. Sin embargo, el estudio también encontró que las diferencias económicas disminuyeron o desaparecieron con el tiempo, al menos el 90% de las mujeres a las que se les negó el aborto se unieron normalmente a sus bebés y casi todas las mujeres que dieron a luz después de un aborto dijeron que ya no deseaban haber abortado.
Estos hallazgos combinados pintan un cuadro más complejo que el aborto como liberación y la negación del aborto como subyugación. Según el Estudio Turnaway, ya sea que las mujeres aborten o se les niegue el aborto, una abrumadora mayoría reportan una evaluación retrospectiva positiva de su situación. Sus resultados económicos mejoran con el tiempo y crían y aman a sus hijos.
- Mónica Snyder es el director ejecutivo de Secular Pro-Life, una organización antiaborto liderada por ateos que busca promover argumentos seculares contra el aborto, crear espacio para que los pro-vida no religiosos realicen trabajo antiaborto y construir coaliciones interreligiosas de personas interesadas en Los dos primeros goles. Mónica tiene una licenciatura en biología química y una maestría en ciencias forenses y tiene un interés particular en la investigación académica en torno al debate sobre el aborto. ↩︎
